×

Izvor priimka »Milok«



  • Vprašanje:

    Ali je priimek Milok povezan s zaselkom Miloki? Je nastal priimek iz naselja ali obratno? Besede v etimoloških slovarjih ni, razen korena MIL, zato me zanima, kakšen je pomen te besede? Je to slovanska ali furlanska beseda?

    Odgovor:

    Priimek Milok je 1. 1. 2016 v RS nosilo samo 6 oseb. Miloki je ime zaselka Ankarana in dejansko predstavlja množinsko obliko priimka Miloki, podobno kot Bertoki, Bonini, Pobegi, Hrvatini itd.
    Priimek Milok je najverjetneje slovenski zapis poromanjenega priimka Miloch, ki se v virih 16.–18. stoletju pojavlja v zapisih Millocus, Miloc, Miloch (Maurizio Puntin, Dei nomi del luogi. Toponomastica storica del territorio di Monfalcone a del comune di Sagrado, Tržič 2010). Nastal je iz slovanskega osebnega imena Miloh, ta pa iz zloženih osebnih imen Dragomil, Radomil.

    Silvo Torkar (oktober 2016)



Navajanje
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://nodebb02.abak.si/, dostop XX. YY. 2017.

Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.